Vokabular (Deutsch >> English)

A

DeutschEnglish
ableitfähig dissipative
Änderungsdienst change management
Äquipotentialanschlusssystem equipotential bonding system
Äquipotentialverbindung equipotential connection
Anpassung tailoring
Anschlusspunkt connection point
Anstrich paintwork
Arbeitskleidung working garment
Arbeitsoberfläche worksurface
Arbeitsplatz work area
Aufbewahrungsfrist retention period
Aufladung charging
Ausfall failure
Ausschreibungstext Vorlage tender template

B

DeutschEnglish
Begründung, Rechtfertigung rationale
Betriebsmittel operating resources
Bodenbelag flooring

E

DeutschEnglish
elektronische Baugruppe electronic assembly
Elektronikfertigung electronics production
elektrostatisch electrostatic
Erdung grounding
Erdungspunkt ground point
ESD-geeignet ESD conform
ESD-Kontrollelemente ESD control items
ESD-Kontrollprogramm ESD control program
ESD-Koordinator ESD coordinator
ESD-Verantwortlicher ESD owner

F

DeutschEnglish
Fehler failure
Feldstärkemessgerät field meter
Fertigungsbereich production area
Fertigungslinie production line
Fingerling finger cots
Funktionserde functional ground
Fußboden flooring

G

DeutschEnglish
geerdet grounded
Gefährdung hazard
großflächiger Schaden gross damage

H

DeutschEnglish
Handelsorganisation dealership organisation
Handhabungsautomat robot
Halterung holder
hochaufladbar high charging

I

DeutschEnglish
Instandhaltung maintenance

K

DeutschEnglish
Kleidung garment
Kennzeichnungsprozess marking

L

DeutschEnglish
Lenksäule steering column
Logistik supply chain (management)

M

DeutschEnglish
Materialanlieferung material supply
Messgerät measuring device
Messprotokoll measurement report
Mitarbeiter personnel
Montage assembly
Montagewagen assembly cart
Montagevorrichtung assembly fixture
Musterbau prototyping

N

DeutschEnglish
Nacharbeit finishing, rework

P

DeutschEnglish
Personal personnel
Personenerdung personnel grounding
Personensicherheit personnel safety
planende Stelle planning office
Potentialausgleich equipotential balance
Produktionsplanung production planning
Prüfverfahren test method

Q

DeutschEnglish
Qualifizierung training
Qualitätssicherung quality assurance

R

DeutschEnglish
Reinigung cleaning
Reinigungsmittel cleaning agent

S

DeutschEnglish
Schaden damage
Schädigung damage
Schuhwerk footwear
Schulungsplan training program
Schutzerde protective ground
Schutzmaßnahmen protective measures
Sicherheitsschuhe safety shoes, safety footwear
Stahlbetonboden reinforced concrete floor
starke Aufschmelzung gross damage
Steckvorgang plug-in process
Stichprobe random sample

T

DeutschEnglish
Transport transportation
Transportbehälter transport container
Transportsystem transportation system
Transportwagen transport cart

U

DeutschEnglish
Umgang handling
ungeerdet ungrounded

V

DeutschEnglish
Verbauort assembly area
Verpackung packing
Vertriebsorganisation sales organisation
vorgesetzte Stelle supervising unit
Vormontage pre-assembly

W

DeutschEnglish
Werkzeugwagen tool cart
Widerstandsmessgerät Ohmmeter

Z

DeutschEnglish
Zuständigkeitsbereich area of responsibility